こんにちはAuventVoyageのミケラです(*^^*)
無事に5月30日に「若草物語」の初稿を脱稿いたしました✨✨✨✨
そして、6月に入ってから一旦作品とは離れて、旧約聖書にあたっていました。
というのも、「若草物語」の根底に流れている天路歴程という物語は、クリスチャンの方の必読書とも言われているそうなので、物語の中心は神様に帰依しています。
今まで聖書に当たらず人生を送ってきたのですが、今回の作品にあたり、きちんと目を通さなくてはなと思いました。
もちろんクリスチャンの方向けの作品になるわけではありませんが、その物語の描かれた真髄を理解して作品にあたるのと、知らずに作品にあたるなら、知っている方が私は楽しいかも？と思って読み始めました。これからも海外の翻訳ものにぶつかるときに、なくてはならない考え方のひとつの指標となっている書物ですので、ここで出会うことができてよかったと思います☺️✨✨✨✨
新しい知識や考え方が入ってくるのはとても楽しいです✨
もともと知っていた物語の起こりや、ユダヤの人々のカナンへ至る旅路の険しさから、今のイスラエルにも思いを馳せました。
今は頭の中でいろんな人の名前がごちゃごちゃしてますが、少しずつ整理されてくるでしょう！！たぶん！！
次は新約聖書にもあたります！！
Comments